English

Des textes en français et en anglais pour des offres qui doivent gagner la confiance avant de vendre

Pages de vente, pages d'inscription, séquences e-mail et textes de campagne, rédigés en français et en anglais.

Je rédige pour les services spécialisés, l'éducation financière, la santé et le bien-être, le coaching et les marques premium. Le lecteur doit comprendre ce que l'offre propose, en quoi elle le concerne et ce qui l'attend ensuite. Je pars de sa situation et de ses questions pour construire une argumentation précise. Lorsqu'un projet passe du français à l'anglais, j'adapte son registre, son rythme et ses références au public qui le lira.

<aside> ✉️

Vous avez un projet en tête ? Envoyez-moi l'offre, le marché, la langue et le format à [email protected]. Je réponds généralement sous deux jours ouvrés.

</aside>

Par où commencer

Commencez par le projet le plus proche de votre marché ou de votre besoin. Ouvrez un parcours client pour découvrir les pages et les e-mails dans l'ordre où leur lecteur les reçoit. Pour comprendre les choix derrière les textes, dépliez les études de cas et les extraits plus bas sur cette page.

Explorer les cinq parcours clients →

• Marques de soins qui accueillent et accompagnent leurs clients : Maison Orselienne
• Coachs sportifs présentant leur programme : La Méthode Terrain
• Professionnels de l'éducation patrimoniale qui aident leurs lecteurs à choisir une prochaine étape : Le Premier Patrimoine
• Professionnels de la nutrition lançant un programme : Nourish & Settle
• Cabinets de conseil présentant leur méthode avant un premier échange : Beaumont Operations
• Adaptation culturelle FR/EN : commencez par la comparaison ci-dessous

Un même brief, deux publics

Maison Orselienne · E-mail de relance de panier abandonné

Les e-mails français et anglais gardent la même invitation tranquille. L'adaptation porte sur le rythme, les formulations et le contexte dont le lecteur a besoin.

Objet